Hjälp med engelska
Hej! Jag behöver hjälp med lite översättning från svenska tillen gelska, håller på stt skriva ett brev. Jag har skrivit det på engelska så som jag tycker är rätt, men jag är inte så bra på det så skulle vara snällt om någon kunde hjälpa mig och rätta. Via PM! :) Skriv gärna i tråden här så skickar jag PM.
Be the best version of you.
- Zoella
Jag hjälper gärna, är bra på att märka stavfel och att översätta :)
/Robin | Medarbetare på Tonåringar iFokus
No one is weird or "not normal", because what's weird to one person is normal to someone else.
Jag hjalper garna. :)
Sajtvärd för Vallhundar, Pälsvård & Klickerträning.
Medarbetare hos Hundar & Lantdjur.
I'll be happy to help! 🙂 Min hjärna funkar nästan bättre på engelska. XD
Just a Block Party MonstAr with a Heart of Gold on this Blue Planet
http://vizualfreakkaipon.blogg.se/
Jag hjälper gärna till! :)
det är ju redan så många som svarat x) men jag är flytande, så skicka om du vill!
Åh tack! Skriver till enav er när jag är helt klar med brevet :)
Be the best version of you.
- Zoella
Vill du ha brittisk engelska eller amerikansk engelska forresten? Vissa stavningar skiljer namligen. Grey och gray, mom och mum, osv.
Sajtvärd för Vallhundar, Pälsvård & Klickerträning.
Medarbetare hos Hundar & Lantdjur.
#5 Hut känns det att vara flytande?
// Anka
~ It's interesting to watch devils cry when angels want to stab you in the back. ~
#8 Samma som att tala flytande i Svenska. :)
Sajtvärd för Vallhundar, Pälsvård & Klickerträning.
Medarbetare hos Hundar & Lantdjur.
#9 Jag tror hon syftade mer på att #5 skrev att hon är flytande och inte talar flytande. ;)
- Bring Me the Horizon, Guns N Roses & AD/DC är bäst -
#10 Som ej sjunkande da. 😃
Sajtvärd för Vallhundar, Pälsvård & Klickerträning.
Medarbetare hos Hundar & Lantdjur.
![[MikeW]](/images/avatar-dead.svg){kind=avatar}
Kan hjälpa jag också. Är väldigt bra på engelska, tänker till och med i eng xP är bra på stava osv
tack alla soms krev i tråden! jag ha rnu fått hjälp :) Men jag behöver hjälpt med en till grej också, fast det är inte översättning. Tönkte attd et var onödigt att göra en ny tråd om det! Jag ska skicka mitt brev till england till en youtuber. Jag vill ha en autograf tillbaka (är ju absolut inte säkert att jag får, menmen). Hur gör man då? Ska man skicka en egen bild eller fixar han en bild själv? haha, har aldrig gjort detta innan.. :( Och ska man skicka med ett tomt kuvert med ens namn och address på? Ska man skicka med frimärken eller något också så personen kan svara utana tt behöva betala? Har hört om internationella svarskuponger, men behövs det även till england? De säljs ju inte i sverige längre så vore ju bra om det fanns något annat sätt!
Be the best version of you.
- Zoella
Ingen som vet?:)
Be the best version of you.
- Zoella
Det jag har sett när youtubers får brev, då skickar "fansen" med en bild eller något som dom vill ha en autograf på och skriver att dom vill det, and that's it :)
/Robin | Medarbetare på Tonåringar iFokus
No one is weird or "not normal", because what's weird to one person is normal to someone else.
Jag behöver hjälp med ytterligare en sak,d etta är inget brev utan bara ett litet meddelande. Är det npgon som fortfarande vill hjälpa mig? :)
Be the best version of you.
- Zoella
Tänker på engelska :D Och har B ^^ SKRYT SKRYT :D
Det är bara att skicka ett PM! :)
Bara att skicka åt mig med! :D kik är jgjenny om du vill ha svar snabbare ^^
Med vänlig hälsning,
Jenny
Om ja va du skulle jag nog lagt ett kuvert i kuvert m. adress och frimärke. Annars så är de nog inte så stor chans att få en autograf (:
Du kan skriva till mig any time. :)
Sajtvärd för Vallhundar, Pälsvård & Klickerträning.
Medarbetare hos Hundar & Lantdjur.