Det beror nog på vad för film/serie det gäller. Vissa serier till exempel har ingen text vad jag sett, åtminstone inte till en början ibland. Vad är det för film?

Child 44 var det hon ville se nu. Dock så har hon sagt att det aldrig är svensk undertext på någon av filmerna o.o Hon tittar på iPad nu och ser heller inte serier så det har jag inte hört något om :)

Jaha, vad konstigt. Då vet jag inte riktigt hur jag ska kunna hjälpa dig tyvärr. För mig finns det text, jag kollar dock i och för sig på datorn (aldrig testat på iPad) så det kan ju ha något med det att göra.